Pique nique à Sceaux

Tel Monsieur Patissot, le bourgeois de Paris de Maupassant, nous sommes allés faire un pique-nique dans le parc du château de Sceaux. Par ce temps magnifique, les familles éparses étaient installées sur les immenses tapis de pelouse qui font l’architecture de ce parc : jeu de balles, jongleries, cerf-volants,… Tous les jeux de plein air étaient de sortie. L’étaient aussi les gardes du parc. Les uns en scooter électrique (très écolo), les autres à cheval. Super métier, nous sommes nous dit que celui de se promener à cheval dans un parc. Beau métier que celui de garde de Sceaux !

Comments

[Thierry]

Merci de ton mot. Voici le passage en question : "Et Patissot, en s'en allant, fut pris d'une immense considération pour cet homme, non pas tant à cause de ses grands succès, de sa gloire et de son talent, mais parce qu'il mettait tant d'argent pour une fantaisie, tandis que les bourgeois ordinaires se privent de toute fantaisie pour amasser de l'argent !"Bisous

[Yvelines]

Ah! Oui. Pattisot. J'aime bien ce conte de Maupassant. Bien sur, je lit en anglais et devu ravi avec ce passage:Pattisot, As he went on his way, was filled with immense respect for this man, not so much because of his great success, his fame and his talent, but because he spent so much money on a fantasy, while the ordinary bourgeois deprives himself of all fantasy to amass money!   Je voudrais t'avoir envoye a` moi cette passage en francais origine!                                        Le Chateau Demoiselle   bisous

[Tobhogan]

Merci de ton mot. Voici le passage en question : "Et Patissot, en s'en allant, fut pris d'une immense considération pour cet homme, non pas tant à cause de ses grands succès, de sa gloire et de son talent, mais parce qu'il mettait tant d'argent pour une fantaisie, tandis que les bourgeois ordinaires se privent de toute fantaisie pour amasser de l'argent !"Bisous