La bonne ville de Genève s’est dotée, comme tant d’autres, d’une autoroute de contournement. On l’a voulue très belle, très sophistiquée et très chère. Aussi, pour préserver les riverains, certains tronçons ont été couverts. On appelle ça une « tranchée couverte », ce qui se comprend bien. Au moment de donner un nom à ces tranchées couvertes, on a tout simplement pensé à les baptiser du nom du lieu avoisinant, ce qui se conçoit bien.
L’un de ces lieux se nomme Chèvres. Ainsi, un joli panneau indique : « Tranchée couverte de Chèvres ».
Poétique, non ?
Oui, cher aussi.