Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
10 janvier 2011 1 10 /01 /janvier /2011 17:54

Quelle drôle d’idée ! Le magasin près de chez moi vend de la chicorée sale… C’est une boutique de fringues qui s’appelle Chicorée. Bon, pourquoi pas ? Par ailleurs, c’est la période des soldes. On met de grands calicots colorés pour attirer le chaland. Mais, en Suisse, on parle quatre langues. Alors, par souci d’économie, on fait des panneaux en anglais, supposant cela moderne et approprié. Soldes en anglais se dit Sale. Voilà pourquoi.

Ainsi, le mot le plus affiché en ce moment au pays du « propre en ordre » est le mot : sale !

Partager cet article

Repost 0
Published by Tobhogan - dans Mes petits bonheurs
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Au bonheur du jour
  • Au bonheur du jour
  • : Mes petits bonheurs quotidiens, quelques petites grognes quand même, quelques citations que j'aime.
  • Contact

Recherche

.

Archives

Articles Récents